Le corps principal de la Marie de Saint-Paul-lès-Dax est conservé en l'état. Les circulations internes sont réaménagées pour permettre la création d'une nouvelle entrée à la jonction entre le bâtiment créé et l'ancienne construction.
C'est à partir de ce volume largement ouvert sur l'extérieur que sont organisées les liaisons entre services.
Les deux salles de prestige (conférences - réception et salle du conseil) sont aménagées à l'étage de la construction neuve.
Le projet offre l'occasion de restructurer l'espace public entre le jardin à la française devant, le parvis d'entrée à créer et la zone de stationnement.